-
1 Türke
m; -n, -n2. umg. neg.!; Medien: fake; einen Türken bauen pretend, fake; die Szene war ein Türke the scene was faked3. umg. Turkish restaurant; zum Türken gehen go to a Turkish place; hier in der Nähe ist ein Türke there’s a Turkish place near here* * *der TürkeTurk* * *Tụ̈r|ke ['tʏrkə]m -n, -nTurkeinen Türken bauen (inf: = etwas vortäuschen) — to fiddle the figures (inf)
See:→ auch Türkin* * *Tür·ke1<-n, -n>[ˈtʏrkə]m (sl) cock-and-bull storyTür·ke2, Tür·kin<-n, -n>[ˈtʏrkə, ˈtʏrkɪn]m, f Turk* * *der; Türken, Türken Turk* * *1. Turk;er ist Türke auch he is Turkisheinen Türken bauen pretend, fake;die Szene war ein Türke the scene was faked3. umg Turkish restaurant;zum Türken gehen go to a Turkish place;hier in der Nähe ist ein Türke there’s a Turkish place near here* * *der; Türken, Türken Turk -
2 Türke
m -n, -n фальшивка, подделка. Es wurde versucht, einen nichtexistierenden Sachverhalt vorzutäuschen, aber der Türke war geplatzt.Die Szene war ein Türke.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Türke
См. также в других словарях:
Türke — Osmane * * * Tụ̈r|ke 〈m. 17〉 1. 〈i. e. S.〉 Bewohner der Türkei 2. 〈i. w. S.〉 Angehöriger einer großen, in Asien u. Europa verbreiteten Völkergruppe * * * Tụ̈r|ke, der; n, n: 1. Ew.: wir hatten Hunger und beschlossen, zum n (ugs.; in ein… … Universal-Lexikon
Der Türke in Italien — Werkdaten Titel: Der Türke in Italien Originaltitel: Il turco in Italia Originalsprache: Italienisch Musik: Gioachino Rossini Libretto … Deutsch Wikipedia
Gegen die Wand — Filmdaten Originaltitel Gegen die Wand Produktionsland Deutschland, Türkei … Deutsch Wikipedia
Gay Skinhead Movement — Skinheads auf einem Konzert Skinheads auf einem Konzert Skinhead [ˈskɪnˌhɛd] (engl.: sk … Deutsch Wikipedia
Renees — Skinheads auf einem Konzert Skinheads auf einem Konzert Skinhead [ˈskɪnˌhɛd] (engl.: s … Deutsch Wikipedia
Skingirl — Skinheads auf einem Konzert Skinheads auf einem Konzert Skinhead [ˈskɪnˌhɛd] (engl.: s … Deutsch Wikipedia
Skinheads — auf einem Konzert Skinheads auf einem Konzert Skinhead [ˈskɪnˌhɛd] (engl.: s … Deutsch Wikipedia
FC Gelsenkirchen-Schalke 04 — FC Schalke 04 Voller Name FC Gelsenkirchen Schalke 04 e.V. Ort Gelsenkirchen Gegründet … Deutsch Wikipedia
FC Gelsenkirchen-Schalke 04 e.V. — FC Schalke 04 Voller Name FC Gelsenkirchen Schalke 04 e.V. Ort Gelsenkirchen Gegründet … Deutsch Wikipedia
FC Schalke — 04 Voller Name FC Gelsenkirchen Schalke 04 e.V. Ort Gelsenkirchen Gegründet … Deutsch Wikipedia
S04 — FC Schalke 04 Voller Name FC Gelsenkirchen Schalke 04 e.V. Ort Gelsenkirchen Gegründet … Deutsch Wikipedia